Grumlingen

Grumlingen

Grumlingen er en smuk og anderledes billedbog af den britiske forfatter og illustrator Benji Davies. Den danske udgave er blevet oversat og gendigtet af Marianne Iben Hansen. Her får du en udvidet smagsprøve på billedbogen.

Grumlingen er en smuk illustreret billedbog på vers, fyldt med mystik og spænding for de mindste.

Hvad er det for et mystisk væsen, der lister sig gennem byen om natten, og som skræmmer alle den møder på dens vej? Og hvorfor har den stjålet Politimester Bobs vasketøj?

Det rør sig i rummet,
et hviskende sus,
når Grumlingen lister sig gennem dit hus.

Spørg ikke hvorfor, lad mysteriet ske,
for øjet ser kun, hvad det venter at se ..
.

Af manden bag billedbogshittet Stormhvalen.

Oversat og gendigtet af Marianne Iben Hansen.

Her får du et udvidet uddrag af Grumlingen. Du klikker blot på det første billede – så kan du komme i gang med at læse.

GRUMLINGEN (uddrag)

af Benji Davies

–» Se Trine Mays undervisningsforløb til Grumlingen

Har du set?